一、人格完成に努むることhitotsu, jinkaku kansei ni tsutomuru koto – Chacun doit s’efforcer d’atteindre la perfection

一、誠の道を守ることhitotsu, makoto no michi wo mamoru koto – Chacun doit être loyal et protéger la voie de la vérité

一、努力の精神を養うことhitotsu, doryōku no seishin wo yashinau koto – Chacun doit entretenir un esprit d’effort

一、礼儀を重んずることhitotsu, reigi wo omonzuru koto – Chacun doit respecter les autres et l’étiquette

一、血気の勇を戒むることhitotsu, kekki no yū wo imashimuru koto – Chacun doit se garder d’un courage impétueux